• 學術預告
    當前位置: 首頁 >> 學院資訊 >> 學術預告 >> 正文
    法語系研究生參加北京外國語大學外國語言文學學科研究生高端學術論壇
    發布時間:2020年11月16日 19:40    作者:魏進紅    點擊:[]

    11月15日,北京外國語大學舉辦“2020年北京外國語大學外國語言文學學科研究生高端學術論壇法語分論壇”,我院2020級法語系研究生魏進紅和譚秋葉在劉洪東老師的指導下,參加了此次論壇并作分享發言。

    此次論壇旨在為法語專業在讀研究生提供思想碰撞與學術交流的平臺,選題分為四個學科方向,分別為法語文學、法語國家與地區研究、法漢翻譯理論與實踐以及外語教學法與語言學。

    魏進紅入選外語教學法與語言學分論壇發言名單,發言題目為“法國地方語言的語言政策與規劃研究——基于Nancy H. Hornberger的語言政策與規劃框架模型分析”。她從語言政策與規劃綜合框架模型入手,分別從地位規劃、本體規劃、習得規劃三個方面對法國地方語言由緊到松的演變政策展開分析,對法國語言、法國地方語言、方言、土語的定義進行區分界定,并在總結法國地方語言政策特點的基礎上,給出自己的建議和思考。中山大學蒲志鴻教授、北外傅榮教授以及談佳副教授對魏進紅的發言內容進行點評,對其文章框架予以充分肯定,并就其疑難困惑和接下來需要進一步改進完善的地方提供指導建議。




    譚秋葉入選法語國家與地區研究分論壇發言名單,發言題目為“法國孔子學院發展與建設研究”。她聚焦于法國孔子學院的發展與建設,從孔院分布、增長狀況、合作伙伴、教學建設與組織建設等角度,通過數據調查與匯總分析、文獻閱讀等方式,歸納法國孔院的辦學特色、經驗以及不足,就孔院進一步穩定發展給出自己的見解。發言結束后,外交學院王曉俠教授以及北外戴冬梅教授進行點評,對其報告數據與資料的詳實程度、文章框架以及歸納提煉信息的能力給予了肯定,同時也對報告進一步完善提出建議,如增加孔院歷時性研究以提高文章說服力,著重分析孔院面臨其他語言機構競爭時所采取的措施等。




    此次論壇,兩位研究生與專家共同分享研究成果,在交流互動過程中,獲得了針對性點評與指導,開拓了學術視野,進一步激發了創新活力與創造思維。


    / 魏進紅


    下一條:我與日本文學的四十年-以永井荷風的中文譯介為中心

    關閉

    Copyright © 2018 School of Foreign Languages and Literature.Shandong University.  版權所有:山東大學外國語學院  [網站管理]  [辦公信息登錄]
    地址:山東省濟南市洪家樓5號山東大學外國語學院  郵編:250100  電話:+86-531-88377017  傳真:88378210  
    01彩票